Abdij van Valmagne: Wijnbouw bij de abdij