Split - Paleis van Diocletianus: De Domniuskathedraal, het vroegere Mausoleum